两亭镇今天白天晴，最高气温21℃北风；夜间晴，最低气温0℃无持续风向；
两亭镇位于麟游县西部，距麟游县城46公里，两亭河自南向北穿境而过，南与凤翔县毗邻，东、西、北分别与本县招贤镇、酒房乡、天堂镇接界。全镇辖10个村39个村民小组，驻镇企事业单位13个，总人口6481人。省道干线凤灵公路（凤翔县至崔木镇）两化公路（两亭至花花庙）在镇区交汇而过，交通便利。是麟游县西部乡镇交通、电力、通讯枢纽和科技、文化、医疗卫生及农副产品贸易中心。
全镇总面积175平方公里，约占麟游县总面积的1/10。耕地2.3万亩，以刺槐为主的用材林2万亩。宜林荒山18万亩，草山草坡3万亩，发展林牧业条件得天独厚。布尔羊、秦川牛、核桃、杏仁、名贵杂豆以及穿地龙、黄芩等中药材享誉省内外。2005年人均纯收入 1292 元。全镇有中小学9所，在校教师120余名，学生1700余人。小城镇建设初具规模，街道社会管理及服务功能健全。镇村道路四通八达，镇区拥有35千伏变电站1所，移动通讯基站1座，程控电话与全国联网。
近年来，镇党委、镇政府按照“压粮扩经、主攻林牧、扩大烟药、建强城镇”的经济与社会发展思路，狠抓产业结构调整，努力培育布尔羊、干杂果、烤烟、中药材四大主导产业，积极支持兴办个体私营企业，朝着建设“麟游西部四大集散地”目标迈进。止2006年8月底全镇布尔羊存栏2.3万只，牛存栏7800头，年均出售羊只7100只以上。累计退耕还林4151.6亩，建以核桃为主的干杂果园1385.7亩。有自生核桃树万余株。镇办砖厂1个，占地面积15亩，年产量200万块。产值15万元。.